Wien, Dreifaltigkeitskirche, Antoniuskapelle